8 de febrero de 2010

KAT-TUN - The D - Motion

Weeeeeeeee~~~!!! amo esta canciòn con todo mi heart XDDDD!!... es tan pegajosa y tan bailable y tan HOT!!!!, me encanto la letra, es lo mejor de todo  x3!!!

Y weno decidi traducirla y oh sorpresa ahora la amo mas! xD creo que de todo lo que sacaron apenas es la mas nice :3~ weno aqui la letra x3

D-MOTION  - KAT-TUN Romanji

DECO I wanna feel
I wanna feel Party People
I wanna feel Rock ur motion
I wanna feel Day go motion
I wanna feel like... Count down then 3
I wanna feel like... I just wanna feel like...
What? What? I wanna feel like...
1 to Zero I wanna feel
Shhh... Everybody let me hear the noiz

Hikaru Floor Super low wa Boom! Boom!
Odoru People kakiwake kimi sagasu
Koko de Friday night mata aeru to
Oto de tsunagu unmei ga Rock ur body
Mada owaranai konya What a party night
Feel the beat, I busted that burning up ur body, b*tch
I like that way u move, I see ur body wave
U know what I want Da da li da... Hoo!

Everybody do the D-Motion
Hade ni yurashite karada yurashite
Come on buddy Sawagu E-Motion
Kimi no egao ga aru kara iin janai?
Odorou yo harisakesou na mune de
Sawagou yo kimi to odoritai
Warou yo shareteru Beat de
Ima wo kazarou wasurenai toki wo

Hitori da to fuan ni naru yoru wa
Koko ni kite kimochi agete yukou
Niji no you na yume no naka de
Kimi no te wo hanasazuni Here we go Hoo!
Konya wa kimi to tsunageru ki ga suru
There is no wonder Mawari kudoi no yada
Aitai yoru sunao ni nare
I know it's a miracle La la la la Clap your hands Hoo!

Everybody do the D-Motion
Hade ni yurashite karada yurashite
Come on buddy Sawagu E-Motion
Kimi no egao ga aru kara iin janai?
Odorou yo harisakesou na mune de
Sawagou yo kimi to odoritai
Warou yo shareteru Beat de
Ima wo kazarou wasurenai toki wo

Mada owaranai konya What a party night
Notte kanai? Mayou kimochi wa Right
I like that way u move, I see ur body wave
Da da li da la da da la Shake it! Drink it! Pump it!

D.E.C.O. Do the Deco-Motion
Kanjiru mama ni karada yurashite
Come on buddy Sawagu E-Motion
Kimi no egao ga aru kara iin janai?
D-Motion harisakesou na mune de
E-Motion kimi to odoritai
U-Motion shareteru Beat de
Ima wo kazarou wasurenai toki wo
Wasurenai toki wo Do the D-Motion
Kimi no E-Motion Ur E-Motion

D-MOTION  - KAT-TUN Espanish


Deco Yo quiero sentir
Yo quiero sentir la fiesta de la gente
Yo quiero sentir el rock y el movimiento
Yo quiero sentir el salir del movimiento hoy
Yo quiero sentir como... cuentra regresiva y luego 3
Yo quiero sentir como...solamente yo quiero sentir
¿Que?¿Que? Yo quiero sentir
1 al cero, yo quiero sentir como...
Shhh.. todo el mundo dejenme escuchar el ruido.

Piso brillante, super bajo es el Boom! Boom!
Voy a abrirme paso entre la gente bailando al encontrarte
Dijiste que me verias aquí de nuevo el viernes por la noche
Nuestros destinos están conectados a los sonidos, Rock en tu cuerpo.

Esta noche no terminará, sin embargo, que es una noche de fiesta
Siente el ritmo, Hize eso que está quemando tu cuerpo, perra.
Me gusta que te muevas de esa manera, veo tu cuerpo en onda.
Tu sabes lo que quiero, Da da da li ... Hoo!

Todo el mundo en D-Motion
Menea vistosamente, balancee su cuerpo
Vamos amigo, el emocionante E-MOTION
Ahí está tu sonrisa, no es esto hermoso?

Vamos a bailar, con el pecho a punto de estallar
Vamos a tener un poco de diversion, Yo quiero bailar contigo.
Vamos sonrie, con el ritmo con estilo
Vamos a adornar el momento inolvidable ahora

En las noches cuando estamos solos e inseguros
Vamos a venir aquí y levantar el ánimo
En un sueño que es como un arco iris
No voy a dejar ir tu mano, aquí vamos! Hoo!
Siento que voy a estar conectado a ti esta noche
No es de extrañar, yo no quiero ser indirecto
En las noches yo quiero mirarte, yo voy a ser sincero
Sé que es un milagro, la la la la, Apluan con sus manos! Hoo!

Todo el mundo en D-Motion
Menea vistosamente, balancee su cuerpo
Vamos amigo, el emocionante E-MOTION
Ahí está tu sonrisa, no es esto hermoso?

Vamos a bailar, con el pecho a punto de estallar
Vamos a tener un poco de diversion, Yo quiero bailar contigo.
Vamos sonrie, con el ritmo con estilo
Vamos a adornar el momento inolvidable ahora

Esta noche no terminará, sin embargo, que es una noche de fiesta
No vas a subir a bordo? Tus sentimientos de inseguridad son perfectos
Me gusta que te muevas de esa forma, veo tu cuerpo en onda
Li da da da da da la la, Agitate! Bebelo! Brinca!

D.E.C.O. Los Deco-Motion
Influye en su cuerpo como lo siente
Vamos amigo, el emocionante E-MOTION
Ahí está tu sonrisa, no es esto hermoso?
D-Motion, con el pecho a punto de estallar
E-Motion, quiero bailar contigo
U-Motion, al ritmo con estilo
Vamos a adornar el momento inolvidable ahora
El momento inolvidable, haciendo el D-Motion
Su E-Motion, su E-Motion

*Motion- significa movimiento, supongo que es un juego de palabras xD
el u, e, d, etc. xD

No hay comentarios:

GRACIAS POR TU VISITA *U*!