Mostrando entradas con la etiqueta ayabie. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ayabie. Mostrar todas las entradas

7 de agosto de 2010

Ayabie - Otra mala noticia~

Parece que las separaciones de grupos, estan al orden del dia, primero kat-tun, luego ss501, algo que paso con los suju y ahora esto T_______T!!!.. Ayabie parece ser que este año termina sus actividades como banda. Si como lo acaban de leer... Yumehito, Takehito, Intetsu y Kenzo han dejado la agrupacion, estoy taaaaaaan triste.. T__T.. *aparte que mi ipod sufrio un daño T.T* weno vayamos ala nota...

La banda de Visual kei, Ayabie aparentemente ha estado teniendo conflictos internos, ya que cuatro de los cinco miembros de la banda anunció el sábado que se retiraran.El  guitarrista Yumehito, el otro guitarrista Takehito, el bajista Intetsu, y el baterista Kenzo enviaron mensajes al mismo tiempo en sus blogs personales oficiales para informar a los fans de su partida. El vocalista Aoi es ahora el único miembro restante de la banda.

A las 6:00 pm del 7 de agosto, los cuatro miembros colocaron el mismo anuncio en sus blogs, que han afirmado que Ayabie esta muerto, para formar una nueva banda. La nota implicaba que tenían problemas con Aoi, pero no hay detalles específicos mencionados. Los cuatro están afiliados a una nueva compañía llamada DNL, cuya página web incluye el mismo mensaje que se envió en sus blogs. Detalles acerca de sus actividades futuras y su club de fans de nuevo estará disponible en un futuro próximo.
En sus blogs, cada miembro incluyó un mensaje personal a sus fans. Yumehito dijo que simpatizaba con el dolor de los aficionados a este resultado, pero explicó que no podía continuar reteniendo sus verdaderos sentimientos acerca de la situación.

Ayabie fue creado en 2004 como una banda de cuatro miembros formado por Aoi, Takehito, Intetsu, y el ex guitarrista de Ryohei. Kenzo se unió al año siguiente. Después de Ryohei dejó en agosto de 2006, se añadió Yumehito unos meses más tarde. Su formación ha permanecido igual desde entonces, y  finalmente hicieron su disco debut bajo Tokuma Japón en mayo de 2009.


Pues es retriste la notita, pero esperemos saber mas detalles acerca de esto u.ú


Creditos:
Ingles:aramatheydidnt
Español:Yumi

no retirar creditos por favor~

23 de noviembre de 2009

Ayabie - Sayonara pv



Waaaah, pues despues de no saber nada de ellos u.ú, pues resulta que ya salio el new pv de Ayabie, aun debo investigar como estan las cosas y mientras lo suben descarga HQ pues aqui un preview del hermoso pv *3*!!

Aoi... sin palabras xDDDD por que todos quieren chinos cuando no les quedan D:! no entiendo eso xD anyway vamos a la nota *3*


16 de octubre de 2009

Ayabie - Orion [lyric traducción]



Hi, hi , he aqui otra tradu de Ayabie, ahora le toca el turno a la lyric Orion, esta canción pertenece al disco de Natsu Monogatari.
Bueno les explicare mas o menos de que va por que se quedan con cara de What? o.o, Orion es la constelación mas brillosa de todo el mundo, por lo tanto se utiliza en la navegación para encontrar el camino *-*, y aqui Orion es tratado como el guia de los sueños~.

Es por eso de la mencion de dicha constelación~ la persona se guia por Orion pero cuando la pierde, comienza a perder sus sueños, por tal motivo en vez de esperar a dicha constelación a que vuelva a aparecer el decide ir en busca de ella *---*!!

Artista: Ayabie
Song; Orion

Fasinado por el brillo, me muerdo con fuerza mi labio
En la noche donde brilló Orion, estaba solo.

Ah~ He perdido de vista un sueño en esta calle
Ah~ Las excusas tan seguidas de suspiros.

Algo en mi sonrisa se perdió
En la vida, el amor y el trabajo, no estan funcionando.

Con el plan se desvanecieron mis expectativas,
yo tranquilamente renuncio a esas aspiraciones.

En la calle donde Orion no se puede ver,
estoy empezando a caminar.

Ah~ La vista panoramica que yo he mirado
Ah~ La iluminación de neon en las calles, son tan bellas.

Me di cuenta de que era yo
¿Quién no reconocio que habia huido?

Fasinado por el brillo, me muerdo con fuerza mi labio
Voy a salir a encontrar a Orion

Incluso ahora siguo sosteniendo el sueño
Que habia escondido en el fondo del armario.

Fasinado por el brillo, me muerdo con fuerza mi labio
Sosteniendo mi mano junto a Orion, juré, solo.

Voy a creer una vez más, que algun día brillará
En una noche donde brilló Orion, yo eche a correr.

Artist: Ayabie

Song: Orion

Kirakira ni mitorete kuchibiru gyutto kamishimeta
ORION ga matataku yoru boku wa hitorikiri

Ah kono machi de miushinatta yume
Ah tameiki ni tsukimatou iiwake

Umaku ikanai koi ya shigoto ni
Egao doko ka de nakushiteta

Iroaseta yosouzu akogare sotto akirameta
ORION ga mienai machi boku wo kaeteiku

Ah Mioroshita PANORAMA no keshiki
Ah NEON no machi wa totemo kirei de

Nigeteita no wo mitomenai no wa
Jibunjishin to kidzuita

Kirakira ni mitorete kuchibiru gyutto kamishimeta
ORION wo sagasu tame ni boku wa arukidasu

CLOSET no oku ni kakushita
Yume wa ima de mo matteru

Kirakira ni mitorete kuchibiru gyutto kamishimeta
ORION ni te wo kazashite hitori chikatta

Mou ichido shinjite itsu no hi ka kitto kagayaku yo
ORION ga matataku yoru boku wa kakedashita

28 de septiembre de 2009

Ayabie - Yubikiri (lyrics traducción)

Otra canción mas traducida del single de ~Natsu monogatari~, esta canción en lo particular me encanta. Desde el ritmo que tiene, hasta la voz que le pone Aoi >w<, es tan hermosa! y ahora la amo mas con la tradu de la canción!
Espero que la disfruten como yo~
Enjoy!

Title:~Promesa~
Artis: Ayabie

Escucho tu voz, áspera desde antes me preocupa.
Tus acciones en la TV no han cambiado, justo como en los viejos tiempos.

Dejando una guitarra oxidada en mí cuarto.
Había intentado tocar en un intento de imitarte.

Siempre  que canta una melodía de amor, lagrimas vienen a mis ojos.
Lo recuerdo como algo querido.
El calor dejado por nuestros pequeños dedos, cruzo la promesa.

Cuando vengo aquí, todavía recuerdo, incluso ahora que la nieve llena la noche.
Las huellas alineadas a los largo de la plataforma
No quedan.

De abordar el ultimo tren, tú.
Diste un suspiro compuesto de pensamientos.

La partida, marcada por el sonido de una campana,
a medida que poco a poco te alejas de mí.

El blanco "Te amo" (1), flota sobre la superficie de la ventana, que todavía no ha desaparecido.

La mentira me envío de nuevo la carta escrita en un tímido escrito.
"Yo me case", me dijo, por que no quería que sus sueños no se escaparan (2)

"Quiero conocerte..." encerrados en la esperanza.
Rezo tan fuerte, como puedo.

Algún día, espero que estas calles que inundan con su canto.
Esa noche en que nuestros dedos estén vinculaos.
Parte nuestro futuro en dos.

Con un camino parecido, no hay ninguna posibilidad
de que nuestros caminos se crucen, cierto?

Aunque estemos separados para siempre,
me gustaría gentilmente envolverte en esas canciones tiernas para ti.


Titulo: Yubikiri
Banda: Ayabie

Kikoeteru yo Mae yori mo koe ga kasurete shinpai desu
Terebi no naka mukashi to kawaranai kimi no shigusa

Heya ni nokosareta sabitsuita GUITAR
Kimi no mane shite hiitemita no

MELODY ga ai wo utaeba doko ka natsukashiku namida afureta
Yubikiri wo kawashita koyubi ni nokotta mama no nukumori

Koko ni kuru to ima de mo ano yuki no yoru wo omoidasu yo
PLATFORM ni naranda ashiato wa arukidasezu

Saishuu ressha ni norikonda kimi wa
Iki fukikake omoi wo tsudzuru

BELL no oto ga tsugeru tabidachi kimi ga sukoshizutsu toozakatte iku
Madogoshi ni shiroku ukiagaru “aishiteru” ga mada kienai

Yowaki na moji narabu tegami ni kaeshita uso
「Kekkon shita yo」tte sore wa yume wo nigenai de hoshikatta kara

”Aitai…” omoi tojikomete
Tsuyoku tsuyoku negau yo

Itsuka kono machi ni kimi no utagoe ga afureru you ni
Yubikiri wo kawashita ano yoru futatsu ni wakareta mirai

Massugu na kono michi no saki kesshite majiwaru koto wa nai deshou
Itsumade mo hanareteru kedo
Kimi kara todoku yasashii uta ni sotto tsutsumareteitai na

(1) Se refiere a cuando uno escribe en una ventana empañada >//<
(2)Cuando le dice que se quiere casar es como una mentira para que la persona amada pueda seguir su sueño de ser músico ^^

Y bueno he alli otra tradu mas~
si quieren alguna en especial pueden pedirla en el shotbox!
Nos vemos!

14 de septiembre de 2009

Ayabie - Yubisaki (descarga pv sub)

Hii, bueno aqui tengo otro pv mas de mis queridos Ayabie, subtitulado, hecho por el Ichigo no Fansub *espero que no me pegen por haberlo subido xDDDD* pero es que es genial >w<

Bueno sin mas les dejo el preview y la descarga ^^

 

9 de septiembre de 2009

Ayabie - Natsu Monogatari [lyrics traducción]

Bueno, aqui estoy de nuevo, tengo muchos pendientes pero tambien la escuela anda dura xDDD asi que tratare de darme tiempo para todo xD, ya quiero traducir las nuevas entrevistas de Kazu  *w*

Bueno en fin, esta entrada es de Ayabie *O*, que por fin, despues de buscar en toda la red y demas pude encontrar la lyric y con algunas modificaciones para que estuviera bien y revisiones, por fin salio la lyric ^^

Me gusto la letra, es demasiado hermosaaa *---*, y pues obvio no?... la canción es muy alegre xD
Bueno sin mas.....

~Historia de Verano~
Ayabie

Con la brisa marina que sopla en mi rostro,
eso aflora en mi mente cuando cierro mis ojos.
Aquella sombrilla desapareció
y aquel escenario, junto contigo.

¿Supongo que lo recuerdas, como ahora?
Aquella noche en la que compartimos nuestros sueños.
La noche que se termino sobre nosotros gentilmente,
Mientras estábamos hombro con hombro admirando el cielo.

Se parece como a esa flor, es un amor,
que floreció en un momento fugaz.
Mi historia de verano junto a ti,
con mi amada, en el.

El sonido de las olas, llevándoselas a la orilla,
invitando a las memorias.
Yo siempre te extrañare y
nunca, nunca te olvidare.

Escribiendo en la arena de la playa,
las palabras de mi corazón.
Fueron arrastradas por las olas,
teñidas en colores de la puesta de sol.

Y recuerdo incluso, las primeras lágrimas,
que me mostraste.
Si pudiera regresar el tiempo,
me hubiera abrazado a ti con fuerza.

Se parece como a esa flor, fue un amor,
pasajero que pronto se disperso.
Mi historia de verano junto a ti,
con mi amada, en el.

Mirando el escenario del mar perfumado
con el otoño, las lagrimas se desbordaron
Yo siempre te extrañare
y nunca, nunca te olvidare.

Se parece como a esa flor, es un amor,
que floreció en un momento fugaz.
Mi historia de verano junto a ti,
con mi amada, en el.

Nunca te olvidare,
incluso con el paso del tiempo
Yo siempre te extrañare
y nunca, nunca olvidare este amor.

~夏物語~   {Natsu Monogatari}

Shiokaze ni fukare 
me wo tojireba ukabu yo
Iroaseta PARASOL to 
kimi ga ita keshiki

Ima mo oboeteru kana? 
Yume wo katari atta ano yoru
Kata yose miageta futari wo 
yasashiku tsutsumikonda

Hora hana no you ni 
awaku saita koi datta ne
itoshii kimi ga ita 
boku no natsumonogatari

Yosete kaesu nami no oto wa 
omoide sasou
Itsu made mo Miss You
Kitto kitto wasurenai

Sunahama ni kaita 
kokoro kara no kotoba wa
Yuuhi de somaru nami ni 
nagasarete itta

Ima mo oboeteiru yo no
hajimete kimi ga miseta namida
Moshimo toki wo modoseru nara 
tsuyoku dakishimeru no ni

Hora hana no you ni 
tada hakanaku koi wa chitta ne
Itoshii kimi ga ita 
boku no natsumonogatari

Aki ga kaoru umi wo
mitsume namida afureta
Itsu made mo Miss You 
Kitto kitto wasurenai

Hora momiji no iro yuki
furu machi sakura namiki
Kanau nara With You 
kimi to kanjitai

Hana no you ni awaku saita
koi datta yo ne
Itoshii kimi ga ita 
boku no natsumonogatari

Boku wa zutto wasurenai yo 
toki ga sugite mo
Itsu made mo Miss You 
Kitto kitto kono koi wo

Creditos: Jpopasia and Snowparade
Recuerden no postear sin permiso...
los comments son love xD

4 de septiembre de 2009

Ayabie - Natsu no mogotari [maxisingle descarga]

Hiiii!!!

Bueno chicos, pues ahora les traigo todas las versiones del single "Natsu monogatari" que nos faltaba u_ú

Ahora si pueden descargar y ser felices xDDDD

 
 01  [夏物語]
02 Yubikiri [ゆびきり]
03  [夏物語] [karaoke version]
04 Orion
03 secret room 
06 Yubikiri [karoake version]

2 de septiembre de 2009

Ayabie - Natsu Monogatari [pv descarga]

Bien pues resulta que ya tengo el pv en mejor calidad ^^, asi que se los dejo y pronto las versiones completas de todos los singles *w*

En serio me encantan mucho estos chicos y su pv es lo mas genial que hay~, su musica tan pegajosa no se me olvida de la cabeza jajaja


Disfruten el pv y esperamos poder sub ^-^

 

25 de agosto de 2009

Ayabie - Natsu Monogatari

Bueno despues de tanta espera, (aun siguo esperando el demas material en calidad decente), tenemos el single de "Natsu monogatari"  {usted lo puede escuchar en el reproductor de la page}.. sale por fin la version normal de tan esperado single *por mi xD*

Me ha encantado este stilo, es diferente a lo que Ayabie hacia un poco mas pop, pero creo que de ahora en adelante, como dejaron de ser una banda Indie, tendran que probar con varios estilos para quedarse en el mercado.

MUCHA SUERTE MIS AYABIES *-*

 

01 Natsu monogatari [夏物語]
02 Yubikiri [ゆびきり]
03 secret room

2 de agosto de 2009

Ayabie - Spiring Tour Mizu Ni Tokeru Yuki [Album Descarga]

Bueno ahora les traigo otro material de Ayabie que por cierto ya sacara single nuevo, de hecho tengo que poner las noticias de la banda *-*!!

Pero ahora solo la descarga, es el Audio del ultimo concierto que sacaron en DVD! el Spriring Tour, Mizu Ni Tokeru Yuki, donde se muestran como majors *-*
El track list es el siguiente

01 Tsukuyomi
02 Cubic'[L-R]ock
03 Izayoi kaze
04 Kirisame
05 Sakura mau kisetsu ni
06 Aikagi
07 Hoshigaoka
08 I'm vogue
09 Yubisaki
10 Ari to kakuzatou
11 Ms.Santa Claus
12 masquerade
13 0010
14 Sanbyou
15 Hinata
16 TheMe
17 Browny
18 Shine
19 Sleet Eve
20 Kimi no koe to yakusoku

[Album] Spiring Tour Descarga Parte 1
[Album] Spiring Tour Descarga Parte 2

Me encanta Hinata, TheMe, Shine, realmente recomendable ^u^, si quieren el concierto ya lo subi tambien *-*

26 de junio de 2009

Ayabie - Tour Mizu Ni Tokeru Yuki 2008.04.30 [descarga live]

Buenooo aqui traigo los links de un concierto *---*, que en realmente me ha encantadoo~~ es tan genial *O*, la forma en como tocan >w<.. su voz de Aoi *-*, y canciones de sus exitos.. un concierto.. y si no mal recuerdo el ultimo para dejar de ser Indies y convertirse en major *-*
Ellos son AYABIE *-*

Los creditos son de ichigo13 de la pagina Nautiljon



01.TSUKUYOMI
02.Cubic'「L/R」ock
03.Juuroku Yokaze
04.KIRISAME
05.Sakura Mau Kisetsu ni
06.Aikagi
07.Hoshige Oka
08.I'm Vogue
09.YUBISAKI
10.Ari to Kakuzatou
11.MS SANTA CLAUS
12.masquerade
13.0010
14.Sanbyou
15.HINATA
16.TheMe
17.BROWNY
18.Shine
19.SLEET EVE
20.Kimi no Koe to Yakusoku

Parte 1 - 705MB-
Parte 2 - 695 MB-

9 de junio de 2009

Aitakute - Ayabie [Single descarga]

Bueno single que salio el 27 de Mayo de este año, el sencillo salio en tres versiones diferentes, las cuales cada version traia una cancion diferente a aparte del sencillo.

Aqui he recopilado todas las versiones y las he metido en una misma

Tienen diferentes portadas >w<
Aitakuteee~

1.- Aitakute
2.- Master Piece
3.- Aitakute [Instrumental]
4.- Master Piece [Instrumental]

+

Suprano
Summer Chime


Ayabie - TheMe [pv subtitulado descarga]

Bueno he aqui otro de los preciosos en los cuales colabore *w*~ aaah me encanta esta canción, me encanta este grupo..(proximamente subire mas cosas) espero lo disfruten como yo cuando la canto xDU

Enjoy *w*



Japan Revolution Torrent


Rapidshare
GRACIAS POR TU VISITA *U*!