Yamanade Entrevista Vol,1
¿Has leído la obra original de Yamato Nadeshiko Shichi Henge?
De lo que he leído, los 4 chicos eran muy, muy, muy, muy geniales, Mientras leía pensaba “mabushii~!” como Sunako (risas)
¿Qué piensas acerca del guión del drama?
Es interesante. Especialmente en la parte cuando Sunako aparece junto con el sonido de un trueno, y cuando la casa tiembla. Me preguntaba cómo sería la filmación, ¿qué tipo de imagen quería finalmente?, realmente no lo podía imaginar. Yo estaba esperando a los las escenas.
¿Cómo te fue durante la filmación real?
Mas de lo que hubiera imaginado… el producto terminado resulta ser mas interesante. Por favor mírenlo
¿Que piensas acerca de tu personaje como Kyouhei?.
Ya sea en cómico o en escenas de rabia, la expresión facial de Kyouhei, debe ser genial. Pero soy humano, asi que… cambio de expresión facial durante el rodaje, es imposible actuar sin pestañear, por lo tanto, en cualquier caso, tengo que trabajar duro para que coincida con la imagen genial. Kyouhei es un boke, tsukomi, estupido, mal genio, un hombre muy violento, sin embargo, nunca deja de ser genial, su imagen fresca es indispensable. Kyouhei utiliza palabras fuertes para rechazar las opiniones de su aspecto exterior, se convierte en un hombre temerario. Al encontrarse con Sunako, aprende a transformarse en un verdadero hombre genial y varonil. Me gustaría que correctamente el proyecto se sintiera a la mitad del primer episodio.
Kamenashi es realmente un chico genial. ¿Qué tipo de chico vez en ti mismo?
Un hombre que se mantiene fiel a su corazón. Yo espero. Yo soy una persona que ve y entiende su entorno, alguien que se preocupa, naturalmente, por la gente a su alrededor.
El tema del drama es el complejo de Sunako y Kyouhei ¿Qué piensa Kamenashi que es un complejo?
Aunque complejo puede ser una fuente de preocupación acerca de ti, tambien podría ser una fuente de fuerza inesperada, podría inducir a hacer un gran esfuerzo. Creo que es hermoso, si una persona podría utilizarlo como una fuente para cambiarse a sí mismo.
¿Qué es un complejo para Kamenashi?
Todo, todo. Con este tipo de trabajo, no puedo dejar de observar las cosas… sobre todo ahora, con este tipo de papel como un chico hermoso. Staff de maquillaje, el oso ha llegado (supongo que se refiere a sus ojeras xD)…¿Debo usar hielo? De alguna manera tengo un montón de ayuda de todo el personal y de los otros actores.
Por ultimo, puedes dar un mensaje para los espectadores.
De lo que he leído, los 4 chicos eran muy, muy, muy, muy geniales, Mientras leía pensaba “mabushii~!” como Sunako (risas)
¿Qué piensas acerca del guión del drama?
Es interesante. Especialmente en la parte cuando Sunako aparece junto con el sonido de un trueno, y cuando la casa tiembla. Me preguntaba cómo sería la filmación, ¿qué tipo de imagen quería finalmente?, realmente no lo podía imaginar. Yo estaba esperando a los las escenas.
¿Cómo te fue durante la filmación real?
Mas de lo que hubiera imaginado… el producto terminado resulta ser mas interesante. Por favor mírenlo
¿Que piensas acerca de tu personaje como Kyouhei?.
Ya sea en cómico o en escenas de rabia, la expresión facial de Kyouhei, debe ser genial. Pero soy humano, asi que… cambio de expresión facial durante el rodaje, es imposible actuar sin pestañear, por lo tanto, en cualquier caso, tengo que trabajar duro para que coincida con la imagen genial. Kyouhei es un boke, tsukomi, estupido, mal genio, un hombre muy violento, sin embargo, nunca deja de ser genial, su imagen fresca es indispensable. Kyouhei utiliza palabras fuertes para rechazar las opiniones de su aspecto exterior, se convierte en un hombre temerario. Al encontrarse con Sunako, aprende a transformarse en un verdadero hombre genial y varonil. Me gustaría que correctamente el proyecto se sintiera a la mitad del primer episodio.
Kamenashi es realmente un chico genial. ¿Qué tipo de chico vez en ti mismo?
Un hombre que se mantiene fiel a su corazón. Yo espero. Yo soy una persona que ve y entiende su entorno, alguien que se preocupa, naturalmente, por la gente a su alrededor.
El tema del drama es el complejo de Sunako y Kyouhei ¿Qué piensa Kamenashi que es un complejo?
Aunque complejo puede ser una fuente de preocupación acerca de ti, tambien podría ser una fuente de fuerza inesperada, podría inducir a hacer un gran esfuerzo. Creo que es hermoso, si una persona podría utilizarlo como una fuente para cambiarse a sí mismo.
¿Qué es un complejo para Kamenashi?
Todo, todo. Con este tipo de trabajo, no puedo dejar de observar las cosas… sobre todo ahora, con este tipo de papel como un chico hermoso. Staff de maquillaje, el oso ha llegado (supongo que se refiere a sus ojeras xD)…¿Debo usar hielo? De alguna manera tengo un montón de ayuda de todo el personal y de los otros actores.
Por ultimo, puedes dar un mensaje para los espectadores.
Creo que todo el mundo tiene un complejo. ¿Cómo debemos responder a ello? ¿Cómo seguir con ello? Este drama muestra a todos que de manera positiva, creo que cualquier persona puede relacionarse con ella. Ciertamente, por favor, ver y disfrutar de él, riendo y llorando con su familia. Gracias.
Creditos al español: the panic
Creditos al ingles: yrkotoba
No hay comentarios:
Publicar un comentario