23 de marzo de 2011

Nakamaru Yuichi - Manual 53 {traducción}

Manual KT
Vol. 53
Nakamaru Yuichi
22 de Marzo 2011

Hoy, 22 de Marzo, han pasado 5 años desde el debut de KAT-TUN

A todos
Gracias

Han sido estos 5 años porque hemos tenido el apoyo de todos
Sin embargo, los 5 años se sintieron cortos

Porque fue un tiempo satisfactorio con muchas cosas sobre las cuales pensar
Para todos los que caminaron este tiempo con nosotros, involuntariamente siento que hay un lazo con nosotros

Cuando miro de regreso a esos 5 años, especialmente los live tours donde nosotros podemos directamente agradarles a todos, cada año, se vuelven los mejores recuerdos

(Que las actuaciones publicas en Tailandia fueran suspendidas es lamentable)

La agenda de este año aun no ha sido anunciada, pero espera al tour

Porque considero que KAT-TUN de ahora en adelante tambien, se vuelva una alegria de todos aun mas, quiero tener diligencia y sentimientos de disfrute y hacer cosas, a todos, douzo yoroshiku:D

Y entonces, aun hay algunas replicas del terremoto continuando en el este de Japon

A todos sin perder el enfoque, por favor sean lo suficientemente cuidadosos

Nos vemos

------

Traducción al español: Senko
Créditos: kt_newsinfo

No hay comentarios:

GRACIAS POR TU VISITA *U*!